I rarely leave the original message in a PM, but if I do, I write underneath it - just like when you quote something. In my opinon, what you refer to should be on top.

Concerning e-mails, I mostly post a new reply, but I can see the point of leaving the recieved text there, if it's business related - or if you're really in a hurry.