I believe that the pet owners should be aware of what happens to their pet's bodies once they are euthanized.

As far as stupid, irresponsible pet owners who dump their pets off at a shelter for whatever reason, no, they do not deserve to know. If they cared, they wouldn't be dumping them there to begin with.