That is scary, the awful feeling that a car might catch your dog before you do. Going into a play stance and initiating a chase has always worked for me. Instead of me chasing the dog I make her want to chase me. All she really wants to do is play, she enjoys freedom, but she never wants to get far from her pack and curiosity gets the best of her when she sees her pack leader running away from her!