How did you introduce the dog and cat? Maybe you should try re-introducing them? Here's a good link about introducing dogs/cats peacefully. Spraying water, saying NO and shaking a can with pennies or rocks might help to teach Remy that its NOT ok to chase the kitty. You should also exercise him as much as possible (a long walk/run, playing ball) to get that prey drive and excess energy out.