Video isn't working for me, but it sounds like you are describing beak grinding, which is very normal, and a something tiels do when contented and sleepy . Dawn does it too