If you think of her as an over protective mom it helps. Some dogs don't like small children and mom can't tell the difference at a glance. the tail wag isn't always a good way to tell if a dog is receptive to children. It can be used by the dog as the start of a stay away warning. Just chalk it up to experience and go on from there. You know your dog, they don"t.