I'm sorry... but I did laugh a little. I can imagine the scene, and I'd have nearly died to walk into my home and see a bird cage opened without sign of the birds.

I know you'll be able to find a great home for them. Do not feel guilty about it, since you are doing what is in their best interest.