Have you tried setting up separate feeding areas and bedding areas? This sounds like a territorial issue and maybe if he felt he had his own area it would help. Put them at opposite ends of the yard. It's worth a try!