You have received some great advice, ESPECIALLY the obedience class reccomendation. Classes should be taked with EVERY dog, no matter how much experience you &/or the dog has it is always best.
Also contact the rescue group I am sure they will more than happy to try to help you out.