I think her friend would still figure it out, I agree that honesty is the best policy. Or second choice see if the shelter can tell her the cat already has been spoken for.