Maybe one of her whiskers got pulled out and swole up?? Just a thought, because I have also never seen that before.
Get better soon sweet ABBY! *hugs*