I'd follow my feelings, and tell her as nicely as possible that you are afraid that her step father wouldn't treat the kitten properly, and that it has nothing to do with her - but everything to do with him. If she's as honest with herself as you are honest with her, she will see that you are right.