I'm not sure...

It would be something like this:




BTW, it's my feeling that the entire translation of that paragraph is lousy - too much technical stuff.

Any suggestions to make it better?

Bottom hung windows

This is one of the biggest dangers for indoor cats! They may try to crawl through the gap and get stuck. Inner injuries, paralysis and death may be the result. For that reason, a cat should never be left alone in a room with those windows tilted!

In pet stores, you can buy _fill in requested word here _ that you can put into the gap, they prevent that the cat gets stuck.




Kirsten