It sounds like she was bitten or stung, maybe.....if you can afford it, I would take her to the emergency vet. I've done that in the past when I had the money in the bank. Proved to be nothing, but, it settled my nerves.