I'd contact the local puppy rescue. The dogs deserve more than they're getting (and you already know the owners aren't "good" ones for giving away their 5 year old because he barked too much ) and you and your neighbors deserve peace and quiet. Just make sure whenever you take them, they are in a no kill shelter or a rescue.