The senate floor isn't governed by FCC regulations. Live broadcasts on public airwaves are. Many drivers curse on their team frequencies, and whenever they run the radios over the air, they tape delay them. The victory lane ceremonies are (were) aired live. Jr. was fined because should the FCC choose to do so, they could fine NASCAR and NBC the same way they fined CBS for Janet Jackson's halftime escapade.