After the cats are used to "the door", I usually use a baby gate to let them look at each other. This way they can see each other but (usually) not get at each other. The caveat is to do this only when you are there to supervise from a distance.

Cheryl