Do Nala and Duke get along if you leave them alone and go somewhere else?

Boo Boo gets along with other dogs as long as I am not outside with Boo Boo and the other dog.

Maybe Nala thinks she has to protect you?