I just think that you have trained him manners so well that he doesn't understand that you don't want him to do anything. He is probably waiting for some command - any command. It is like teaching your kids to say "please" and "thank you" when you give them something. They are not sure how to take it if you tell them they don't have to do it anymore.