Updated:

--a- I- A -a-?

-en--e e-e-
--a- -ee -o ----,
-a-- --a- -a-e
--e --ie- -o---.

----- -o -i-na-
"a-- i- -e--"
an- --o- -o-e -o-e
--an -o--- -an -e--.

--a-e--- -o-e-en--
-o---e- -i-- --i-e,
a -a--in- --e-en-e
-- o-- -i-e.

A --ien---i-
--a- -i-- -a-- a-- --o-,
--a-- -on-e-
--- -e -o-e --e- -o.

~A---o- -n-no-n

Letters left to guess:

BCDFGHJKLMPQRSTUVWXYZ

Scores:

Randi: 27 E's = 54, 14 N's = 14
Score = 68 points

Amberlee: 21 A's = 42
Score = 42 points

Fuzzy317: 11 I's = 22
Score = 22 points

koxka: 16 O's = 32
Score = 32 Points