Do you have an outdoor run where he can run around in?

Maybe you could give him less pellets are more veggies? Try giving some watery veggies so he'll fill up faster.

Also, don't give too many carrots. Carrots are very sugary.

Good luck!