Welcome to Pet Talk!! And thank you for saving a pup!!!
I am no expert, but there are many of them on here, however I believe you can teach him more tricks!! There's no reason you shouldn't be able to, especially if you are dedicated to doing it, and it will be fun!! You could check into agility or flyball or something fun like that too!!
I can't wait to see pics!!!