Besides keeping the leather clean (any saddle shop can tell you that) what about, at least for now, wrapping gauze around the part that is against the wounds, so you can soften it, and change out the gauze regularly?