They make Doggy Aspirin (PetSmart has it), and you can read the instructions for administration for the weight of your Dog, BUT...
That's no substitute for a visit to the Vet to determine the problem. You could just put him on light duty until you can do the Vet.