It is something you should contact your landlord about, as anything you put down the drain is just going to be a temporary fix at best, and they need to find the source of the problem. They may even need to contact the city, as maybe some pipe is draining where it should not, etc.