I hope that everything will go smoothly with Chloe's dental and that she'll heal up quickly. Yes, I would definitely keep them separated for a while. You also need the vet smell to wear off of her too. Prayers and positive thoughts are being sent her way.
Bookmarks