Could it be a blocked tear duct? One of my cats has two blocked tear ducts and I was assured by several vets that it's better to leave it. I just have to wipe her eyes with tissue once in a while.
In any event I would take your cat to the vets for a diagnosis.