Use a good quality kibble - and read the measuring instructions on the bag. You can get a small set of measuring cups at a dollar store.

Look for the amount of food that matches the weight each cat should be, and divide it in half if you want to feed twice a day.

I put the dishes away when my three are finished each meal.