I hope Nano will start drinking his water soon and I hope he is a healthy kitty. If things don't change, just bring him back to the vet as you mentioned. Sending many good vibes for your Nano.