Just got off the phone with the vet and he said that an older cat losing teeth is common. As long as the gums aren't red, inflammed, and she's eating, they told me to just keep an eye on it.