Do either of your kitties go outside? If so, they might have picked up an intestinal parasite.

Maybe take a bit of Stewie's poo in to be tested for worms. That way he doesn't have to take the scary drive!

I hope you find an answer soon, and that Ollie gets to ganing a bit of weight back.