Well, it seems that the foot is swelling from an abscess/infection.

It sure would help us to know exactly WHAT she did to herself.. but she just ain't talkin'.

So, meds. change and soak foot in peroxide several times a day.