I am not a Windows person. But is your broken keyboard a USB keyboard? Perhaps there is some extra step needed for your computer to recognize the existence of a ps/2 keyboard.

By the way, you can copy and paste a "space" from this post to use in your next post!