Perhaps if you can pet her, you can attach a not to her collar for her people, in case she goes home as well ...

Poor thing, yup, looks like kittens are coming.