Even though she is nuts, I would be careful of letting the dogs near her.
She sounds like the type that could "come up with a story" about how your dogs attacked her and cause you some trouble.

I would also let other pet owners in your building know she is a trouble maker.