Size probably doesn't matter as much as COLOR! Bright! Eye-catching color!

And being very simple and clear to read, because remember, most people will be moving when they see the car.