Could it just be a buildup of wax on it? Lots of people just pour on that self waxing on the floors time and again and it tends to build up. I remember when they had the wash and shine solutions and people used those - all it did was push the dirt and mix it with the solution that was left to dry to a sparkling shine. After some time you just knew the dirt was sruck in there.