In general a healthy wild wolf will not attack or even approach a human.

I am glad your dogs were safe, and all that tail wagging may have convinced the wolf "we are friends!" But I am sure the fence had more to do with their safety!