I would let him go to the bridge where he would be happy and restored to kitten capacity. Poor baby my God watch over him and ease some of his pain until the owners come to their senses and let him go.