what a cutie!
I think you would feel much better about rescuing this baby on petfinder, (and possibly her sister too! )
I just hope the crazy woman gives you your deposit back.
If not I'd contact the Better Business Bureau. I can't imagine a dog under a pound! wow