I failed fostering each and every time I tried, feline and canine both. So you have my sympathies, but I can't guide you.

There ARE folks on here who have successfully placed cats, so they will be along to guide you.