yes, that sounds like a bubble nest.
it usually lays or float on one side or one corner of the tank.
it will get bigger and bigger until it is time for water change
and then he starts over again

this is Max's nest from above.
It doesn't look big at all from this angle.




would love to see some pictures of Crimson if you have them