She should be fine.

The reason for the 'no jumping" is to keep the stitches from tearing and letting the wound open. you didn't see / feel any blood, it will be fine. Let her stay under the bed and come out on her own in a day or so; that would be my suggestion.

Offer her some special treat later tonight or in the morning, and she will come around to her mom again!

She was ALWAYS described as "the fiesty one." LOL!