Have you tried putting the injured pup on a heating pad and warming it up before trying to feed. Maybe you could have a vet tube feed it to get some essential food into it. I can't believe this sad situation...