Check both cameras on dpreview.com

Make a list or spreadsheet of the featurs important toyou and fill it in from the Nikon and Canon web sites, see how they compare side by side.

Hope that helps!