Forgive me for butting in; i'm sure if your friend is going this route, that they have tried just about everything by now. ...I just want to make sure though...

Do they know that Petfinder's Lost and Found ads do allow Canadian listings?

Have they made sure to checks listings of dogs up for adoption?