Did you try Best Friends Animal Sanctuary? It's unlikely they will take the cats in Utah, but they do maintain a network of rescuers and contacts around the country.

Their forum is huge and if you post there you might reach somebody who can really help. They have a section specifically for rescue where you list by state.

Good luck to you.