Sleep softly, dear Duffy...