Some terriers are good with cats. the only thing you'd have to worry about usually if the dog is good with your cats is them chasing them when they move. they don't try to hurt them, they just pester them.

Buster my hound is GREAT with my cats and he only chases them but he doesn't hurt them. good luck on your search!