How about the German "Kohl"? Like the black 'coal' pencils used for eyeliner.

An exotic version of the original!